2 Mayıs 2011 Pazartesi

Yahya Kemal'den

Mehmed Niyazi'nin bugünkü edebiyat sohbetinden:

Aslında insanların mayasında ortak payda pek fazladır. Mesela Yahya Kemal'in "Ölmek kaderde var, yaşayıp köhnemek hazin/ Bir çare yok mudur buna ya Rabbülalemin" beyitindeki duyguların varlığını sıradan insanlar farkına varmaz; ama okuyunca "şair beni anlatmış" der.

Yâ edatından sonra gelen Arapça tamlamalar nasb haline girerler. Yani "Rabbü'l-âlemîn" değil "Rabbe'l-âlemîn" olması gerekirdi. Nitekim Yahya Kemal bunu öyle kaleme almıştır.
* Katkısından ötürü Sairtali'ye teşekkür ederiz.

Güneydoğu’da İçinde Köylülerle Birlikte Satılan Köyler
Mavi Marmara'da Kaç Kişi Öldü
Kılıçdaroğlu'nun Tamamlayamadığı Cümle
Ziya Gökalp'in Türkçe Ezan Şiiri
AB Müktesebatı Kaç Sayfa

LDP Tek Başına İktidar

Bahsettiğim LDP bizim yunus logolu parti değil. Japonya'nın en büyük partisinin adı da LDP. Üstelik açılımı bizdekinin aynısı: Libe...