16 Eylül 2012 Pazar

Abdullah Gül Kime Benziyor

Bu haftaki konuğumuz Yılmaz Özdil.

Yılmaz Özdil, okurlarına mesajını renkli bilgiler eşliğinde vermeyi seven bir yazarımız.

Fakat bazen renk ayarını tutturamayabiliyor.

Biz de naçizane bir renk ince ayarı yapalım ki yazarımızın mesajının görüntü kalitesi artsın, hiçbir okuru alıcılarının ayarıyla oynamaya gerek duymasın.

Yazarımız 2 gün önceki yazısında şu iddiada bulundu:


Evet söz konusu dergi 2003 yılında Abdullah Gül'den bahsetmişti ve onu George Clooney'ye benzetmişti. Bkz. http://archivio.panorama.it/L-importanza-di-essere-islamici-ed-europei. Fakat yazının başlığında böyle bir benzetme yok. Yazının başlığı "L'importanza di essere islamici ed europei" yani "İslamiliğin ve Avrupalılığın Önemi" şeklinde gayet ciddi bir başlık.

Yılmaz Özdil'in bahsettiği benzetme ise yazının ortalarında. Benzetmede de "Boğaz'ın..." diye bir ifade geçmiyor. Söz konusu cümlede "una versione anatolica dell'attore George Clooney" yani "Aktör George Clooney'in Anadolu versiyonu" (ya da "Anadolu'nun George Clooney'si") denmiş.

LDP Tek Başına İktidar

Bahsettiğim LDP bizim yunus logolu parti değil. Japonya'nın en büyük partisinin adı da LDP. Üstelik açılımı bizdekinin aynısı: Libe...